Dreizimmerwohnung Drinčićeva, Centar - Skupština - Terazije, Belgrad

Na prodaju stan u centru Beograda, Dorćol – Drinčićeva ulica (kod Bajlonijeve pijace), po ceni od 250.000 €. Ukupna površina stana je 90 m², plus zatvorena ostava od 15 m³. Stan se nalazi na visokom prizemlju i polusuterenu (od ukupno 4 sprata), a sastoji se od dve povezane stambene jedinice – gornje (50 m², visoko prizemlje, 1 m iznad nivoa ulice) i donje (25 m², polusuterenski prostor sa prirodnim svetlom i dva prozora), koje su povezane unutrašnjim stepeništem. Struktura stana obuhvata tri spavaće sobe, dnevnu sobu, kuhinju sa trpezarijom, kupatilo i terasu sa ostavom. Stan je svetao, funkcionalan i renoviran. Orijentacija je jugoistočna i severoistočna, sa pogledom na ulicu i dvorište. Grejanje je rešeno putem električnog kotla i radijatora u svim prostorijama, uz dodatne dve klime. Visina plafona iznosi 2,60 m u celom stanu. Prodaje se polunamešten – uključuje ugradnu kuhinju sa uređajima (veš mašina, sudomašina, frižider, rerna, šporet na gas/struju), ležaj, ugradne plakare i klima uređaje. Stan je uknjižen na 42 m². Zgrada datira iz 1948. godine, javni parking je dostupan u zoni. Agencijska provizija 2%.


 


Продается квартира в центре Белграда, район Дорчол — улица Дринчићева (рядом с Байлониевым рынком), за цену 250.000 €. Общая площадь квартиры составляет 90 м², плюс закрытое хранилище площадью 15 м³. Квартира расположена на высоком первом этаже и полуподвале (в здании 4 этажа), состоит из двух соединенных жилых единиц — верхней (50 м², высокое приземелье, 1 м выше уровня улицы) и нижней (25 м², полуподвальное помещение с естественным освещением и двумя окнами), которые соединены внутренней лестницей.


Структура квартиры включает три спальни, гостиную, кухню с обеденной зоной, ванную комнату и террасу с хранилищем. Квартира светлая, функциональная и отремонтированная. Ориентация — юго-восточная и северо-восточная, с видом на улицу и двор. Отопление осуществляется с помощью электрического котла и радиаторов во всех помещениях, а также двух кондиционеров. Высота потолков составляет 2,60 м в квартире.


Продается с частичной мебелью — включает встроенную кухню с техникой (стиральная машина, посудомоечная машина, холодильник, духовка, плита на газ/электричество), кровать, встроенные шкафы и кондиционеры. Квартира зарегистрирована на 42 м². Здание построено в 1948 году, общественная парковка доступна в зоне. Агентская комиссия 2%


 


For sale: Apartment in the center of Belgrade, Dorćol – Drinčićeva street (near Bajlonija Market), priced at 250,000 €. The total apartment area is 90 m², plus a closed storage room of 15 m³. The apartment is located on the high ground floor and semi-basement (out of 4 floors) and consists of two connected living units – the upper (50 m², high ground floor, 1 meter above street level) and the lower (25 m², semi-basement space with natural light and two windows), which are connected by an internal staircase.


The apartment layout includes three bedrooms, a living room, a kitchen with a dining area, a bathroom, and a terrace with a storage room. The apartment is bright, functional, and renovated. The orientation is southeast and northeast, with views of the street and the yard. Heating is provided via an electric boiler and radiators in all rooms, plus two air conditioners. The ceiling height is 2.60 m throughout the apartment.


The apartment is sold semi-furnished – including a built-in kitchen with appliances (washing machine, dishwasher, refrigerator, oven, stove with gas/electric), a bed, built-in wardrobes, and air conditioners. The apartment is registered at 42 m². The building dates back to 1948, and public parking is available in the zone. Agency fee is 2%.