Obiteljska vila Mora Ferenca, Hajdukovo, Subotica

SR


Prodaje se useljiva kuća sa velikim placem u Bačkim Vinogradima — odlična lokacija blizu granice!


 


Ako tražite mir, prirodu i komfor, uz brzu povezanost sa gradom i inostranstvom — ova kuća je idealan izbor za vas.


 


Lokacija:


Bački Vinogradi, mirno i zeleno naselje, samo 18 km od Subotice.


Posebna prednost je što je najbliži granični prelaz Bački Vinogradi – Ásotthalom udaljen svega 2 km, što omogućava brz i lak prelazak u Mađarsku.


U blizini se nalaze škola, vrtić, prodavnice, apoteka, autobuska i železnička stanica.


 


Osnovne informacije o kući:


 


Površina kuće: 102 m²
Pomoćni objekti: 86 m²
Površina placa: 10,99 ari (1099 m²)
Godina izgradnje: 1970.
Materijal: cigla i blok (32 cm debljina zida)
Visina plafona: 2,6–3,2 m
Stanje: potpuno useljiva, bez dodatnih ulaganja

 


 


Raspored prostorija:


 


Prostrana dnevna soba
Kuhinja
3 spavaće sobe
Kupatilo (wc i kada)
Hodnik
Kotlarnica

 


 


Tehničke karakteristike:


 


Centralni vodovod
Grejanje na drva
Septička jama
Struja priključena
Ugrađeni prozori, vrata i sanitarije
Zidovi oblepljeni tapetama
Moguć priključak optičkog interneta
Alarmni sistem

 


 


Dvorište i dodatni sadržaji:


Na placu se nalaze pomoćni objekti i postojeći temelj podruma, koji se može preurediti u bazen (10 × 2,5 m, dubine 1,2 m).


Dvorište ima vodu, struju, voćke i dovoljno prostora za odmor, baštu ili dodatne sadržaje.


 


Prednosti lokacije:


 


Subotica – 18 km
Palićko jezero, akvapark i turistički sadržaji u blizini
Termalne banje u Mađarskoj na nekoliko minuta vožnje
Granični prelaz Bački Vinogradi – Ásotthalom – samo 2 km

 


 


Idealno za porodični život, vikendicu ili investiciju!


EN


House for sale in Bački Vinogradi — excellent location near the Hungarian border!


 


If you are looking for peace, nature, and comfort with fast access to the city and the EU, this property is an ideal choice for living or investment.


 


Location:


The house is located in Bački Vinogradi, a quiet and green area only 18 km from Subotica.


A major advantage is that the nearest border crossing, Bački Vinogradi – Ásotthalom, is only 2 km away, allowing fast and convenient access to Hungary.


Nearby you will find a school, kindergarten, shops, pharmacy, bus station, and railway station.


 


Basic property information:


 


House size: 102 m²
Auxiliary buildings: 86 m²
Land size: 10.99 ares (1,099 m²)
Year built: 1970
Construction: brick and block walls (32 cm thick)
Ceiling height: 2.6–3.2 m
Condition: fully move-in ready, no additional investment required

 


 


Layout:


 


Spacious living room
Kitchen
3 bedrooms
Bathroom (toilet and bathtub)
Hallway
Boiler room

 


 


Technical features:


 


Connected to central water supply
Wood-based heating
Septic tank
Electricity connected
Installed doors, windows, and sanitary equipment
Wallpapered walls
Optical internet connection available
Alarm system installed

 


 


Yard and additional features:


The yard includes auxiliary buildings and an existing basement foundation that can be converted into a swimming pool (10 × 2.5 m, depth 1.2 m).


The property has water, electricity, fruit trees, and plenty of space for relaxation, gardening, or additional development.


 


Location advantages:


 


Subotica — 18 km
Palić Lake with aquapark, zoo, and recreational facilities nearby
Thermal spas and wineries in Hungary just minutes away
Border crossing Bački Vinogradi – Ásotthalom — only 2 km

 


 


Perfect for family living, a holiday home, or investment.


 


If you want, I can also create a shorter, more sales-focused version specifically for international buyers.