Vukov spomenik, Marka Oreškovića, novogradnja, galerija