Prodaje se kuća sa placom (5 ari) u centru Rekovca, mirnog mesta između Jagodine i Kragujevca. Mesto ima kompletnu infrastrukturu za udoban život: vrtić, osnovnu školu i srednju školu. Redovan gradski prevoz ka Jagodini i Kragujevcu – svakog sata.
Kuća (110 m²): velika terasa, dnevna soba, trpezarija, niša, WC, kupatilo, jedna manja i jedna velika spavaća soba sa izlazom na terasu. U prizemlju je podrum. Sve je legalizovano i uknjiženo 1/1. Priključci: struja, gradska voda, kanalizacija, internet, kablovska televizija, fiksni telefon. Renovirano u septembru prošle godine, odmah useljivo.
Продаётся дом с участоком (5 соток) в центре Рековца (тихий городок между Ягодиной и Крагуевцем). Имеется вся необходимая инфраструктура для комфортной жизни: детский сад, начальная школа и средняя школа, магазины. До Ягодины и Крагуевца ходит регулярный общественный транспорт – каждый час.
Дом (110 м²): терраса, просторная гостиная, столовая, кухня-ниша, туалет, ванная, маленькая спальня с гардеробом, большая спальня с выходом на террасу, подвал. Всё узаконено и зарегистрировано.Есть подключение к электричеству, городской воде, канализации, интернету, кабельному ТВ и стационарному телефону. Полностью отремонтировано в сентябре прошлого года, готово к заселению.
Family estate for sale in the center of Rekovac. A property located in the center of Rekovac, a quiet town between Jagodina and Kragujevac. The town is fully equipped for peaceful living, with a kindergarten, elementary school, and high school with specializations in economics, cooking, agriculture, and veterinary studies. Public transportation to Jagodina and Kragujevac runs every hour.
The house (110 m²): large terrace, living room, dining area, kitchen nook, WC, bathroom, one small bedroom with built-in closet, one large bedroom with terrace access, and a basement. All legal documents are in order, fully registered. Utilities include electricity, city water, sewage, internet, cable TV, and landline. Fully renovated in September last year and move-in ready.
