Prodaje se prostrana porodična kuća površine 235 m², smeštena na placu od 2,16 ari, u mirnom i porodičnom naselju na Dušanovcu. Kuća je izgrađena 2004. godine i uknjižena je.
Organizovana je kao dve stambene jedinice, što pruža odličnu mogućnost za život višečlane porodice, dve porodice ili kombinaciju stanovanja i izdavanja.
U prizemlju se nalaze prostrani dnevni boravak, kuhinja, trpezarija, kupatilo i ostava. Na spratu su smeštene spavaće sobe, još jedno kupatilo i terasa. Kuća takođe poseduje podrum, tavan i lepo uređeno dvorište sa mogućnošću parkiranja više vozila.
Grejanje je na TA peći, uz dodatnu klimatizaciju. Objekat poseduje priključke za kablovsku televiziju, internet i telefon. Infrastruktura uključuje gradsku kanalizaciju, a u neposrednoj blizini nalaze se stanice gradskog prevoza (autobus i trolejbus), što obezbeđuje dobru povezanost sa svim delovima grada.
Agencijska provizija iznosi 2%.
Продаётся просторный семейный дом площадью 235 м², расположенный на участке 2,16 соток, в тихом и семейном районе на Душановце. Дом построен в 2004 году и зарегистрирован в собственность.
Организован как два жилых блока, что предоставляет отличную возможность для проживания большой семьи, двух семей или сочетания проживания и аренды.
На первом этаже находятся просторная гостиная, кухня, столовая, ванная комната и кладовая. На втором этаже расположены спальни, ещё одна ванная комната и терраса. Дом также имеет подвал, чердак и ухоженный двор с возможностью парковки нескольких автомобилей.
Отопление осуществляется с помощью электрических накопительных печей, также установлены кондиционеры. Имеются подключения к кабельному телевидению, интернету и телефону. В доме подключена городская канализация. В непосредственной близости находятся остановки общественного транспорта (автобус и троллейбус), что обеспечивает хорошее сообщение с другими частями города.
Агентская комиссия составляет 2%.
A spacious family house of 235 m² is for sale, located on a 2.16 ares plot in a quiet and family-friendly neighborhood in Dušanovac. The house was built in 2004 and is legally registered.
It is organized as two residential units, offering great potential for a large family, two families, or a combination of living and renting.
The ground floor features a spacious living room, kitchen, dining area, bathroom, and storage room. The upper floor consists of bedrooms, another bathroom, and a terrace. The house also includes a basement, attic, and a well-maintained yard with parking space for multiple vehicles.
Heating is provided via electric storage heaters, with additional air conditioning. The property is connected to cable TV, internet, and telephone. It has access to the city sewage system, and public transportation (bus and trolleybus) is available nearby, ensuring good connectivity with all parts of the city.
The agency commission is 2%.
