IZDAJE SE LUX STAN – BLOK 63 – 63 m² – 800 EUR mesečno
Ekskluzivna ponuda! Izdaje se vrhunski sređen, potpuno opremljen dvoiposoban stan od 63 m², na prvom spratu novije zgrade sa liftom, u Bloku 63, u mirnom i zelenom okruženju, iza SunCity zgrade, u blizini banaka, menjačnica, dva supermarketa, pekara, parkova i dečijih igrališta.
Struktura stana: Prostrana dnevna soba sa trpezarijom i modernom kuhinjom (šank, kvalitetni kuhinjski elementi), dve spavaće sobe – velika spavaća soba sa ugradnim ormarima i dečija soba, kupatilo sa tuš kabinom i veš mašinom, toalet, terasa.
Opremljenost: Stan je lux kategorije, kompletno namešten, sunčan, sa PVC stolarijom, klima uređajem, kompletnom belom tehnikom (frižider, šporet, rerna, mikrotalasna, sudomašina, veš mašina), ugradni ormari, kablovska, internet.
Dodatne pogodnosti: Stan je odmah useljiv, zgrada uredna i održavana, sa liftom.
Cena zakupa: 800 EUR mesečno
Depozit: Obavezan depozit u visini jedne mesečne zakupnine
Za više informacija i zakazivanje gledanja: ANEKRETNINE d.o.o. Telefon: 065 20 30 845 – Marija
------
LUXURY APARTMENT FOR RENT – BLOK 63 – 63 m² – 800 EUR per month
Exclusive offer! A top-quality, fully equipped two-and-a-half-room apartment of 63 m² is for rent on the first floor of a newer building with an elevator, in Blok 63, in a quiet and green area behind the SunCity building, close to banks, exchange offices, two supermarkets, bakeries, parks, and playgrounds.
Layout: Spacious living room with dining area and modern kitchen (bar counter, quality kitchen elements), two bedrooms – a large master bedroom with built-in wardrobes and a children’s room, bathroom with shower cabin and washing machine, separate toilet, terrace.
Equipment: The apartment is luxury category, fully furnished, bright and sunny, with PVC windows, air conditioning, complete white goods (fridge, stove, oven, microwave, dishwasher, washing machine), built-in wardrobes, cable TV, internet.
Additional features: The apartment is available immediately, the building is well-maintained and has an elevator.
Rent: 800 EUR per month
Deposit: Mandatory deposit equal to one month’s rent
For more information and viewings, contact: ANEKRETNINE d.o.o. + 381 65 20 30 845 – Marija
-----
СДАЁТСЯ ЛЮКСОВАЯ КВАРТИРА – БЛОК 63 – 63 м² – 800 ЕВРО в месяц
Эксклюзивное предложение! Сдаётся великолепно обставленная, полностью оборудованная двухспальная квартира с дополнительной комнатой площадью 63 м² на первом этаже нового дома с лифтом, в Блоке 63, в тихом и зелёном районе за зданием SunCity, рядом с банками, обменными пунктами, двумя супермаркетами, пекарнями, парками и детскими площадками.
Планировка: Просторная гостиная с обеденной зоной и современной кухней (барная стойка, качественная кухонная мебель), две спальни – большая спальня с встроенными шкафами и детская комната, ванная комната с душевой кабиной и стиральной машиной, отдельный туалет, терраса.
Для получения дополнительной информации звоните + 381 65 20 30 845 Мария
--------------------
Agencijska provizija iznosi 50% od prve mesečne zakupnine i obuhvata:
– prezentaciju stana i organizaciju razgledanja,
– proveru pravnog statusa nepokretnosti,
– sastavljanje ugovora o zakupu,
– koordinaciju primopredaje stana i zapisnika,
– podršku tokom trajanja zakupa po potrebi.
Za dodatne informacije kontaktirajte: ANEKRETNINE, 065 20 30 845.
The agency fee is 50% of the first month’s rent
