RUSSIAN/Русский
Сдаётся квартира – Лекино Брдо, Белград
Отличное расположение, на границе районов Врачар и Вождовац, над Южным бульваром и «Kapija Vračara». Квартира находится на тихой улице без интенсивного движения, при этом имеет прекрасное транспортное сообщение с другими частями города:
-
2 остановки до Вуков памятник (автобусы 26, 25, 25P)
-
2 остановки до Автокоманды (автобусы 46, 55)
-
Прямые троллейбусные линии (22, 31) до Славии и Студенческого парка
В шаговой доступности супермаркеты (Maxi, Idea, Univerexport, Aman) – менее 5 минут пешком.
О квартире:
-
Центральное отопление + бойлер (быстро нагревает воду)
-
Современная, полностью оборудованная кухня
-
Кондиционер в гостиной
-
Закрытая лоджия + небольшой балкон, утопающий в листве дикой сливы
-
Тихий, семейный и спокойный район
Коммунальные расходы: Infostan + электричество + обслуживание дома ≈ 100€ в месяц
Аренда: 600€ (долгосрочно)
📞 Контакт: +381 62 707 265
📧 Email: business.bulatovic@gmail.com
⚠️ Посредников и агентств просьба не беспокоить!
ENGLISH
Apartment for Rent – Lekino Brdo, Belgrade
Excellent location, on the border of Vračar and Voždovac, above Južni bulevar and Kapija Vračara. The apartment is in a quiet street with no heavy traffic, while being well connected by public transport to all parts of the city:
-
2 stops to Vukov Spomenik (lines 26, 25, 25P)
-
2 stops to Autokomanda (lines 46, 55)
-
Direct trolleybus lines (22, 31) to Slavija and Studentski park
Shops and supermarkets (Maxi, Idea, Univerexport, Aman) are less than a 5-minute walk away.
Apartment features:
-
Central heating + water heater (fast heating)
-
Modern, fully equipped kitchen
-
Air conditioning in the living room
-
Enclosed loggia + small balcony hidden in the plum tree canopy
-
Peaceful neighborhood with a family-friendly atmosphere
Monthly costs: Infostan + electricity + building maintenance = approx. 100€
Rent: 600€ (long-term lease)
📞 Contact: +381 62 707 265
📧 Email: business.bulatovic@gmail.com
⚠️ No agencies!
SRPSKI / Serbian
Izdaje se stan – Lekino brdo, Beograd
Na odličnoj lokaciji, na granici opština Vračar i Voždovac, iznad Južnog bulevara i Kapija Vračara. Stan se nalazi u mirnoj ulici bez saobraćajne gužve, a istovremeno je odlično povezan gradskim prevozom sa svim delovima grada:
-
2 stanice do Vukovog spomenika (linije 26, 25, 25P)
-
2 stanice do Autokomande (linije 46, 55)
-
Direktne trolejbuske linije (22, 31) do Slavije i Studentskog parka
U neposrednoj blizini nalaze se marketi i veće prodavnice (Maxi, Idea, Univerexport, Aman) – sve na manje od 5 minuta hoda.
O stanu:
-
Centralno grejanje + bojler (brzo zagrevanje)
-
Moderna i potpuno opremljena kuhinja
-
Klima uređaj u dnevnoj sobi
-
Zatvorena lođa + mala terasa skrivena u krošnji divlje šljive
-
Mirna i porodična atmosfera u komšiluku
Troškovi: Infostan + struja + stambena zajednica prosečno oko 100€ mesečno
Cena zakupa: 600€ (izdaje se na duži vremenski period)
📞 Kontakt: +381 62 707 265
📧 Email: business.bulatovic@gmail.com
⚠️ Agencijama – ne!
