Na prodaju – dvosoban stan, Kumodraška ulica (blizu Autokomande)
Prodaje se komforan dvosoban stan površine 56 m², koji se nalazi na prvom spratu zgrade sa ukupno tri sprata, u mirnoj i dobro povezanoj Kumodraškoj ulici, u neposrednoj blizini Autokomande.
Stan se sastoji od terase, predsoblja sa ugradnim plakarom, prostrane dnevne sobe sa kuhinjom koja poseduje podno grejanje, spavaće sobe i kupatila. Kompletno je renoviran i orijentisan ka dvorišnoj strani, što obezbeđuje mir i tišinu.
Grejanje je etažno, a stan poseduje priključke za kablovsku televiziju, internet, telefon i interfon. Lokacija je izuzetno dobro povezana sa ostatkom grada i univerzitetima, zahvaljujući brojnim linijama gradskog prevoza koje saobraćaju u blizini.
Agencijska provizija iznosi 2%.
Продаётся двухкомнатная квартира, улица Кумодрашка (рядом с Автокомандой)
Продаётся просторная двухкомнатная квартира площадью 56 м², расположенная на первом этаже трехэтажного дома, на тихой и хорошо связанной улице Кумодрашка, недалеко от Автокоманды.
Квартира состоит из террасы, прихожей с встроенным шкафом, просторной гостиной с кухней с тёплыми полами, спальни и ванной комнаты. Полностью отремонтирована и ориентирована на двор, что обеспечивает тишину и комфорт.
Отопление индивидуальное. Есть подключения к кабельному телевидению, интернету, телефону и домофону. Отличное транспортное сообщение с другими частями города и университетами благодаря многочисленным маршрутам городского транспорта.
Агентская комиссия составляет 2%.
For Sale – Two-Bedroom Apartment, Kumodraška Street (near Autokomanda)
A spacious two-bedroom apartment of 56 m² is for sale, located on the first floor of a three-story building in a quiet and well-connected area of Kumodraška Street, near Autokomanda.
The apartment consists of a terrace, an entrance hallway with a built-in wardrobe, a large living room with a kitchen that features underfloor heating, a bedroom, and a bathroom. It is fully renovated and oriented toward the courtyard, providing peace and quiet.
Heating is individual (central per apartment). The apartment is equipped with cable TV, internet, telephone, and intercom connections. The location has excellent public transport links to the city center and nearby universities, with multiple bus and tram lines available.
Agency commission is 2%.
