SRPSKI
Potpuno nov, neuseljavan stan u okviru kompleksa Soul 64 u Bloku 64. Stan ima 55m² i deo toga je terasa od 5.9m², funkcionalnog je rasporeda i nalazi se u modernoj novogradnji. Uz stan dolaze garažno mesto od 12m2 i ostava od 3m2.
Stan se izdaje nenamešten, što budućim zakupcima pruža slobodu da prostor urede po sopstvenim željama i potrebama.
Stan se satoji iz spavaće sobe, dnevnog boravka, kupatila, terase, kuhinje i tehničke sobe.
Kompleks Soul 64 odlikuju savremena arhitektura, uredno i mirno okruženje, kvalitetna gradnja kao i pažljivo odabrano okruženje u okviru kompleksa, u to spadaju marketi, prodavnice, kafići, restorani, bazen i fitnes centar kao i parkovi. Sve što vam je potrebno za bezbrižan i udoban zivot.
U zgradi postoji I garažno mesto koje je obezbeđeno i ulaziu cenu zakupa, kao I posebna celina je ostava .
Orjentisanost severo-zapadna strana.
Ugovor na min 1god.
Depozit u visini jedne kirije.
Agent / +381 63 236 004
ENGLISH
Brand-new, never-occupied apartment located in the Soul 64 complex in Block 64. The apartment has 55 m², including a 5.9 m² terrace, features a functional layout, and is situated in a modern newly built residential building. The apartment also comes with a 12 m² garage parking space and a 3 m² storage unit.
The apartment is rented unfurnished, giving future tenants the freedom to arrange and furnish the space according to their own preferences and needs.
The apartment consists of a bedroom, living room, bathroom, terrace, kitchen, and utility room.
The Soul 64 complex is characterized by contemporary architecture, a well-maintained and peaceful environment, high-quality construction, and carefully selected amenities within the complex, including supermarkets, shops, cafés, restaurants, a swimming pool, fitness center, and parks — everything needed for a comfortable and carefree lifestyle.
A secured garage parking space is included in the rental price, as well as a separate storage unit.
The apartment is northwest-oriented.
Minimum lease term: 1 year.
Security deposit: one month’s rent.
Agent / +381 63 236 004
РУССКИЙ
Совершенно новая квартира, в которой ещё никто не проживал, расположена в жилом комплексе Soul 64 в Блоке 64. Площадь квартиры составляет 55 м², включая террасу площадью 5,9 м². Квартира имеет функциональную планировку и находится в современном новом доме. Также к квартире прилагаются гаражное место площадью 12 м² и кладовая площадью 3 м².
Квартира сдаётся без мебели, что предоставляет будущим арендаторам возможность обустроить пространство по своему вкусу и потребностям.
Квартира состоит из спальни, гостиной, ванной комнаты, террасы, кухни и технического помещения.
Жилой комплекс Soul 64 отличается современной архитектурой, ухоженной и спокойной территорией, высоким качеством строительства, а также тщательно подобранной инфраструктурой на территории комплекса: супермаркеты, магазины, кафе, рестораны, бассейн, фитнес-центр и парки — всё необходимое для комфортной и беззаботной жизни.
В здании имеется охраняемое гаражное место, которое включено в стоимость аренды, а также отдельная кладовая.
Окна квартиры выходят на северо-западную сторону.
Минимальный срок аренды — 1 год.
Депозит — в размере одной месячной аренды
