🇷🇸 Srpski
Izdaje se četvorosoban duplex stan kod Kalenića
U mirnoj ulici, u neposrednoj blizini Kalenić pijace, izdaje se kompletno namešten četvorosoban duplex stan površine 115 m².
Prvi nivo: dnevna soba, opremljena kuhinja sa trpezarijom, radno-spavaća soba sa izlaskom na terasu, prostrana terasa od 25 m², kupatilo, ulazno predsoblje, stepenište koje vodi na drugi nivo.
Drugi nivo: dnevna soba sa radnim delom, spavaća soba, kupatilo.
Stan je svetao, dvostrano orijentisan i nalazi se u blizini škole, obdaništa, restorana i kafića.
Odmah useljiv.
Uslovi: mesečna kirija + depozit. Agencijska provizija se plaća u skladu sa opštim uslovima poslovanja.
🇬🇧 English
For Rent: Four-Bedroom Duplex Apartment near Kalenić
Located in a quiet street close to Kalenić market, this fully furnished four-bedroom duplex apartment of 115 m² is available for rent.
First level: living room, fully equipped kitchen with dining area, study/bedroom with access to the terrace, spacious 25 m² terrace, bathroom, entrance hall, staircase leading to the second level.
Second level: living room with study area, bedroom, bathroom.
The apartment is bright, with dual orientation, and situated close to schools, kindergarten, restaurants, and cafes.
Move-in ready.
Conditions: monthly rent + deposit.
🇷🇺 Русский
Сдаётся четырёхкомнатный дуплекс возле Каленика
В тихой улице, рядом с рынком Каленић, сдаётся полностью меблированный четырёхкомнатный дуплекс общей площадью 115 м².
Первый уровень: гостиная, полностью оборудованная кухня с обеденной зоной, кабинет-спальня с выходом на террасу, просторная терраса 25 м², ванная комната, прихожая, лестница на второй уровень.
Второй уровень: гостиная с рабочей зоной, спальня, ванная комната.
Квартира светлая, с двусторонней ориентацией, вблизи школ, детского сада, ресторанов и кафе.
Готова к немедленному заселению.
Условия: ежемесячная аренда + депозит.
//Agent:061-2-111-360//
