Srpski:
Izdajemo jedinstven, luksuzan trosoban stan – salonac – u prestižnoj Makenzijevoj ulici, svega nekoliko koraka od Slavije, u pažljivo održavanoj zgradi. Stan se potpuno otvara ka mirnom dvorištu, pružajući maksimalnu privatnost i mir.
Svaka prostorija odiše stilom i komforom, opremljena vrhunskim nameštajem i savremenom tehnikom. Etažno grejanje i podno grejanje u kupatilu osiguravaju toplinu i udobnost tokom cele godine. Režijski troškovi su minimalni, što čini život ovde jednostavnim i bezbrižnim.
Kućni ljubimci su dobrodošli, a terasa je idealno mesto za opuštanje ili jutarnju kafu uz mirno dvorište.
Ovaj stan predstavlja savršenu kombinaciju luksuza, funkcionalnosti i prestižne lokacije.
Mesečna zakupnina + depozit. Agencijska provizija po opštim uslovima.
//Agent: 060-71-70-527//
Engleski:
A unique, luxury three-bedroom apartment – salon-style – is available for rent on prestigious Makenzijeva Street, just steps from Slavija, in a meticulously maintained building. The apartment opens entirely onto a quiet courtyard, offering maximum privacy and serenity.
Every room exudes style and comfort, fully furnished with premium furniture and state-of-the-art appliances. Individual heating and underfloor heating in the bathroom ensure warmth and coziness all year round. Utility costs are minimal, making life here effortless.
Pets are welcome, and the terrace is perfect for relaxing or enjoying a morning coffee overlooking the peaceful courtyard.
This apartment is the perfect blend of luxury, functionality, and a prime location.
Monthly rent + deposit. Agency fee applies according to general terms.
//Agent: 060-71-70-527//
Русскии:
Сдаётся уникальная роскошная трёхкомнатная квартира с «салонной» планировкой на престижной улице Макензи, всего в нескольких шагах от Славии, в тщательно ухоженном доме. Квартира полностью выходит во двор, обеспечивая максимальную приватность и спокойствие.
Каждая комната сочетает стиль и комфорт, полностью меблирована мебелью премиум-класса и оснащена современной техникой. Индивидуальное отопление и тёплый пол в ванной обеспечивают тепло и уют круглый год. Коммунальные расходы минимальны, что делает проживание здесь комфортным и беззаботным.
Домашние животные приветствуются, а терраса идеально подходит для отдыха или утреннего кофе с видом на тихий двор.
Эта квартира представляет собой идеальное сочетание роскоши, функциональности и престижного расположения.
Ежемесячная аренда + депозит. Оплата агентского вознаграждения по общим условиям.
//Агент: 060-71-70-527//
