🇷🇸 Na prodaju – trosoban stan na Konjarniku (73m²)
Na prodaju odličan, funkcionalan trosoban stan površine 73m², idealno pozicioniran kod okretnice autobusa 31, 17 i 19.
Stan se nalazi na prvom spratu, južno je orijentisan, izuzetno svetao i okružen zelenilom – prijatno i zdravo okruženje za život. Zgrada poseduje parking za stanare.
Struktura stana:
– prostrana dnevna soba sa izlaskom na zastakljenu lođu
– centralno predsoblje iz kojeg se pristupa svim prostorijama
– kuhinja sa trpezarijskim delom
– dve spavaće sobe odvojene predsobljem
– kupatilo, ostava i garderober
– pripadajući podrum
Stan je u izvornom, dobro održavanom stanju.
Lokacija je odlična – u neposrednoj blizini obdaništa, škola, prodavnica i tržnih centara, a gradski prevoz obezbeđuje brzu vezu sa centrom grada i Novim Beogradom.
Agencijska provizija 2%.
🇷🇺 Продаётся трёхкомнатная квартира на Коньярнике (73м²)
Продаётся уютная, функциональная трёхкомнатная квартира площадью 73м², удобно расположенная рядом с конечной остановкой автобусов №31, 17 и 19.
Квартира находится на первом этаже, южной ориентации, очень светлая, окружена зеленью – здоровая и приятная среда для жизни.
Для жильцов предусмотрена парковка.
Планировка:
– просторная гостиная с выходом на застеклённую лоджию
– центральный коридор с доступом ко всем помещениям
– кухня со столовой зоной
– две спальни, отделённые коридором
– ванная комната, кладовка и гардеробная
– подвал
Квартира находится в хорошо сохранённом, оригинальном состоянии.
Отличное местоположение – рядом детские сады, школы, магазины и торговые центры, удобное сообщение с центром города и Новым Белградом.
🇬🇧 For Sale – Three-Bedroom Apartment in Konjarnik (73m²)
For sale: a bright and functional three-bedroom apartment of 73m², ideally located near the bus terminal for lines 31, 17, and 19.
Situated on the first floor, the apartment is south-facing, full of natural light, and surrounded by greenery – offering a healthy and pleasant living environment. The building provides residents-only parking.
Layout:
– spacious living room with access to an enclosed loggia
– central hallway connecting all rooms
– kitchen with dining area
– two bedrooms separated from the living area
– bathroom, storage room, and walk-in closet
– private basement
The apartment is in its original, well-maintained condition.
Excellent location, close to kindergartens, schools, shops, and shopping centers, with easy public transport connections to the city center and New Belgrade.
//Agent: 061-2-111-360//
